---
title: Créer un utilisateur
description: Ajoutez de nouveaux utilisateurs à votre workspace avec un profil, des assignations d'équipes et un accès aux produits.
lastUpdated: "2026-09-23"
---

> **For AI agents:** the complete documentation index is at [llms.txt](/llms.txt). Append `.md` to any page URL for its markdown version.

Lorsque vous créez un utilisateur, vous définissez son profil de base, lui donnez accès via des équipes ou des produits et appliquez une politique de sécurité.

![Le formulaire de création d'un nouvel utilisateur avec ses sections Profil, Équipes de l'utilisateur, Accès aux produits et Sécurité & Politique](/images/user-create.webp)

## Créer un nouvel utilisateur

<Steps>
  <Step title="Ouvrir le formulaire de création">
    Allez dans **Administration > Utilisateurs** et cliquez sur **Créer un utilisateur**.
  </Step>
  <Step title="Remplir le profil">
    Dans la section **Profil** :
    - Saisissez un nom d'utilisateur (doit être unique ; le système valide en temps réel)
    - Saisissez le prénom et le nom
    - Saisissez une adresse e-mail (doit être unique)
  </Step>
  <Step title="Assigner des équipes">
    Dans la section **Équipes de l'utilisateur**, cliquez sur **Ajouter une équipe** et sélectionnez une ou plusieurs équipes. L'utilisateur hérite de l'accès aux produits et des rôles de chaque équipe.
  </Step>
  <Step title="Accorder l'accès aux produits">
    Dans la section **Accès aux produits**, cliquez sur **Ajouter un produit** pour donner à l'utilisateur un accès direct à un produit spécifique, puis choisissez un rôle (Administrateur, Bêta testeur, Rapporteur, Superviseur ou Testeur). Les produits assignés directement affichent **Ajouté manuellement** comme source d'accès.

    Un utilisateur doit avoir accès à **au moins une équipe ou un produit** avant de pouvoir être créé. L'appartenance à une équipe accorde automatiquement l'accès aux produits, il n'est donc pas toujours nécessaire d'ajouter des produits directement.
  </Step>
  <Step title="Définir la politique de sécurité">
    Dans la section **Sécurité & Politique**, choisissez une politique de sécurité. Par défaut, c'est la politique par défaut de votre workspace qui s'applique et définit le niveau de sécurité de connexion du compte.
  </Step>
  <Step title="Enregistrer">
    Cliquez sur **Créer l'utilisateur** pour ajouter l'utilisateur.
  </Step>
</Steps>

<Info>
Le système détecte si vous ajoutez un utilisateur qui existe déjà dans votre workspace. Si son nom d'utilisateur ou son e-mail correspond à un utilisateur existant, le formulaire bascule en mode "ajouter à l'opérateur" et pré-remplit son profil depuis le système.
</Info>