---
title: "Dashboards et widgets personnalisés"
description: Créez, organisez et partagez des dashboards personnalisés pour vos données de monitoring.
sidebarTitle: "Dashboards"
lastUpdated: "2026-09-23"
---

> **For AI agents:** the complete documentation index is at [llms.txt](/llms.txt). Append `.md` to any page URL for its markdown version.

Les mêmes données de monitoring répondent à des questions différentes selon les personnes : un dirigeant veut une vue hebdomadaire de la santé du service, un ingénieur veut le nombre d'erreurs par test. Les dashboards vous permettent de composer exactement la vue dont chaque audience a besoin et de la garder à un clic. Ils se trouvent dans la zone **Analytics**, aux côtés des [métriques de tests](/fr/analytics/tests-metrics), des [rapports par email](/fr/analytics/mail-reports) et des [exports](/fr/analytics/exports).

![The Dashboards tab of the Analytics area, with collection folders, the dashboard list with source tags and favorites, and the Create buttons](/images/analytics-dashboards.webp)

## La liste des dashboards

L'onglet Dashboards liste chaque dashboard du workspace :

- **Name**, avec une étoile pour marquer les favoris ; les favoris sont triés en haut et sauvegardés dans vos préférences.
- **Source** : des tags colorés montrant quels produits alimentent le dashboard (ou "All products").
- **Last update** : date de dernière modification, en temps relatif.
- **Creator** : le propriétaire.

Recherchez les dashboards par nom avec la barre de recherche. Les dossiers de collections se trouvent au-dessus de la liste, avec **Trash**, **Create collection** et **+ Create dashboard** en haut à droite.

## Organiser avec les collections

Les collections sont des dossiers qui regroupent des dashboards associés par équipe, projet ou objectif. Cliquez sur **Create collection** pour en ajouter une, ouvrez une carte de dossier pour la parcourir, et utilisez **Move dashboard** depuis le menu d'une ligne pour classer un dashboard dans une collection.

Les dashboards supprimés vont dans la collection **Trash**, où ils peuvent être restaurés ou supprimés définitivement.

## Actions par ligne

Chaque ligne de dashboard dispose d'un menu avec :

- **Edit** : ouvrir le dashboard en mode édition.
- **Put in favorites / Remove from favorites** : basculer l'étoile.
- **Lock** : empêcher les modifications accidentelles ; les dashboards verrouillés affichent une icône de cadenas.
- **Duplicate** : copier le dashboard comme point de départ.
- **Move dashboard** : classer dans une collection.
- **Share public link** : ouvrir la boîte de dialogue de partage.
- **Delete** : déplacer vers la corbeille.

## Créer un dashboard

<Note>
Si vous avez uniquement besoin d'analyses par moniteur, les [métriques de tests](/fr/analytics/tests-metrics) fournissent déjà un dashboard prêt à l'emploi pour chaque moniteur, sans configuration.
</Note>

Cliquez sur **+ Create dashboard**, puis donnez-lui un **Dashboard name** et sélectionnez le **Bucket** qui fournit ses données. Ouvrez **Options** pour les paramètres avancés, puis cliquez sur **Add**.

Le dashboard s'ouvre en mode édition, où vous le composez à partir de widgets :

- **Types de widget** : Title, Counter, Pie, Area range, Line / Bar, Percentage area, Histogram, Table et Custom Display, tous disponibles depuis la barre d'outils.
- **Barre du mode édition** : définissez l'intervalle d'agrégation, le fuseau horaire et la période (par exemple "Past 48h (Realtime)"), activez ou désactivez la légende, puis cliquez sur **Save** ou **Cancel**.
- **Variables** : créez des champs texte, des listes déroulantes ou des listes à sélection multiple pour que les lecteurs puissent filtrer les données dynamiquement ; chaque widget utilisant une variable se met à jour lorsque sa valeur change.

## Partager un dashboard

Partagez un dashboard avec des personnes qui n'ont pas de compte Kapptivate. Choisissez **Share public link** depuis le menu de la ligne :

- **Public link** : définissez un mot de passe (au moins 8 caractères, obligatoire), puis cliquez sur **Generate share link** et envoyez le lien vous-même.
- **Send by email** : saisissez l'adresse du destinataire et le mot de passe, et Kapptivate envoie le lien protégé directement.

Les visiteurs obtiennent une vue en lecture seule ; consultez [Dashboards publics](/fr/analytics/public-dashboards) pour savoir ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas faire.